Legal Notice


This website :

is published by company SeaOrbiter

433 437 621 RCS Paris

Central administration : Péniche Saint-Paul


75008 PARIS 8

- Tél. :+ 33 1 42 66 53 37, Fax: + 33 1 42 66 67 08

- Email :

Publication director : Jacques Rougerie, Président

Writing, animation and editorial managing: Dorothée Martin, François Sarano, Ariel Fuchs and Noémie Legoube.

Design and production : TimGroup / Inkube

Web Hosting-Service :

Photo Credits :


Jacques Rougerie
Jean-Loup Chrétien
Jacques Piccard

The Value-Added by SeaOrbiter
Ariel Fuchs

Ariel Fuchs
Comex Hervé Chauvez

Exploration devices

Space simulator
Ariel Fuchs

Ariel Fuchs


New World, new species
Veronique and François Sarano
Wreck picture : Francine Kreiss
Video White Sharks by Patrick Masse
Video Jellyfish by René Heuzey – Label Production

New relationships
Aldo Ferrucci
Veronique and François Sarano
Ariel Fuchs
Video Manta Rays by René Heuzey

Research and Innovation
Veronique and François Sarano

Research and innovations – Ocean/Atmosphere Relation
Veronique and François Sarano

Research and Inovations – Marine pollution
Veronique and François Sarano

Research and Innovations – Marine biodiversity
Veronique and François Sarano

Research and Innovations – Health

Research and Innovations – Industry

Research and Innovations – Food

Education – transmission of knowledge
Jacques Rougerie
Ariel Fuchs

The DNA of the community

Music by Michel Redolfi – Studio Argonaute

Copyright :

Photographs, texts, slogans, drawings, images, animated sequences (with sound or not) as well as all works integrated into the website are the property of SeaOrbiter or of third parties that have authorized SeaOrbiter to use them.

Logos, icons, graphic chips present on the website are protected by a copyright and by the articles L.511.1 and the following articles of the French Intellectual Property Code concerning the protection of patents.

The reproduction, on paper or on an electronic medium, of this website and the works which are displayed are allowed provided they are strictly limited to your to your personal use only, precluding advertising and/or commercial and/or information purposes and/or provided it complies with article L122-5 of the French Intellectual Property body of law. Except the aforementionned provisions, any reproduction, representation, use or modification by any means whatsoever or on any media whatsoever, of all or part of the website, of all or part of the different works that make it, without the preliminary consent of the Jacques Rougerie Architect Agency is strictly forbidden and accounts for a counterfeiting offense.

Perso nal addresses collected on the site resulting from the voluntary disclosure of an email address when filing an electronic message.

E-mail addresses collected are solely used to send information requested.

The personal data colected will not be shared with any third party in any way.

Pursuant to Article 34 of the Act n°78-17 of 6 January 1978 on Data Processing, Data Files and Individual Liberties, you have the right to access, correct or delete any information about you.

If you wish to have access to your personal data, please send a mail to :

Official Partner : Rolex
Industrial Partners : Technip, Groupe Hervé, ABB, Constellium, Bureau Veritas, CMN
Science&Education Partners : Ifremer, Esa, Muséum d’Histoire Naturelle, University of Cincinnati, University of Hawaii, World Ocean Network, Nausicaa
Media Partner : National Geographic
Technological Partners : DCNS, Marintek, Cervval, EADS, 3i3s, Microsoft, Tietronix
Academic Partners : Global Forum, Cluster Maritime, IFM, Pole Mer Paca, Region Pays de la Loire, UNESCO, IUCN
Founding Partners : Créations Jacques Rougerie, Fondation Jacques Rougerie